стена на башкирском языке

стена

1 стена

стена в стену; стена об стену: — 1) яҡында, эргәлә

2) күршелә, күрше бүлмәлә (квартирала); встать стеной — берҙәм (бер төптән) тороу

прижать к стене; припереть к стене — ҡыҫымға алыу

в четырёх стенах сидеть (жить) — өйҙән сыҡмай ултырыу, гел өйҙә булыу

как за каменной стеной (быть, находиться) — бик тыныс ҡына (йәшәү, булыу), ышаныслы (арҡалана алырлыҡ) хәлдә (булыу)

хоть головой об стену бейся — башыңды ташҡа бәрһәң дә (үтәй алмаҫлыҡ эш, ауыр хәл тураһында)

См. также в других словарях:

СТЕНА — жен. (тень и стень), стенка, ночка, стенишка, нища; рубленая или кладеная ограда. Дощатый забор не стена, а каменная ограда стена. Деревянные стены дома, каждый бок сруба; но плотники считают в срубе не стены, а углы рубки: сруб на шесть углов, о … Толковый словарь Даля

СТЕНА — стены, вин. стену, мн. стены, стенам, жен. 1. Часть здания, представляющая собою вертикально стоящее сооружение для поддерживания перекрытий и для разделения на части внутреннего помещения здания. Капитальная стена. Бревенчатые стены. Оклеить… … Толковый словарь Ушакова

стена — сущ., ж., употр. наиб. часто Морфология: (нет) чего? стены, чему? стене, (вижу) что? стену, чем? стеной, о чём? о стене; мн. что? стены, (нет) чего? стен, чему? стенам, (вижу) что? стены, чем? стенами, о чём? о стенах конструктивная часть… … Толковый словарь Дмитриева

стена́ — стена, стены, стену; держатьсяза стену; взбираться на стену; лезть настену (чрезмерно волноваться); как об стену горох (безрезультата); мн. стены, стен, стенам, стенами, стенах; в стенах чего л. (в помещении чего л.); жить вчетырёх стенах (жить… … Русское словесное ударение

стена́ть — стенать, стенаю, стенаешь … Русское словесное ударение

стена — См. забор в четырех стенах, засесть в четырех стенах, лбом стены не перебьешь, на стену лезть, отскакивать, как от стены горох, понадеяться, как на каменную стену, упереться, как бык в стену рогами. Словарь русских синонимов и сходных по смыслу … Словарь синонимов

стена́я — и (устар.) стеня, деепр. (от стенать) … Русское словесное ударение

СТЕНА — СТЕНА, ы, вин. стену, мн. стены, стен, стенам и (устар.) стенам, жен. 1. Вертикальная часть здания, помещения. Наружная, внутренняя с. Бетонная, кирпичная, деревянная с. 2. Высокая ограда. Крепостная с. Под стенами Москвы (перен.: на подступах к… … Толковый словарь Ожегова

стена — ы, вин. стену; мн. стены, дат. ам и ам; ж. 1. Вертикальная часть здания, служащая для поддержания перекрытий и разделения помещения на части. Бревенчатые стены. Облицовка стен. Капитальная с. Вбить гвоздь в стену. Оклеить стены обоями. С. в… … Энциклопедический словарь

стена — СТЕНА, ы, вин. стену, мн стены, стен, ам и ам, ж Вертикальная часть сооружения, предназначенная для поддержания перекрытий и для разделения помещения на части. На улице был затор: впереди расчищали улицу после завала во время ночной бомбежки… … Толковый словарь русских существительных

Источник

Русско-башкирский онлайн-переводчик и словарь

В России башкирский язык называют родным около полутора миллионов граждан. Носители этого языка проживают преимущественно в Башкортостане, Татарстане, а также в Челябинской, Оренбургской и некоторых других областях России. В многоязычной среде башкиры в подавляющем большинстве случаев владеют еще одним (русским) или несколькими языками.

Всего в мире около 1,2 миллиона человек знают башкирский язык, большинство составляют этнические башкиры. Этим языком владеет население Республики Башкортостан. В 2009 г. башкирский язык был внесен ЮНЕСКО в список уязвимых из-за ограниченности его использования. Башкирский язык относится к семье тюркских языков и разделяется на восточный, южный и северо-западный диалекты. От большинства тюркских языков башкирский отличается некоторыми фонетическими особенностями.

История башкирского языка

Предки башкир входили в Золотую Орду и в период с XIV до XIX вв. пользовались общим языком тюрки, придав ему национальные особенности. Современный башкирский язык сформировался из восточного и южного диалектов под влиянием фольклора и художественной литературы.

В XVI–XVIII вв. в тюркский язык башкир начали входить элементы русского языка. В 1781 году появился рукописный словарь башкирского языка, а в 1842 г. издана «Татарская грамматика», включившая разделы о разговорной и книжной речи башкир. В 1892 г. был напечатан первый башкирский букварь на основе кириллицы.

К началу прошлого века сформировался современный башкирский язык, сочетающий черты южного и восточного диалектов. Основой литературного языка стал куваканский диалект, больше других отдаленный от татарского языка. С 1922 г. начала действовать комиссия, разрабатывавшая алфавит и орфографию языка. В 1923 г. была принята письменность, основанная на арабских буквах. В 1930–1950 гг. литературный башкирский язык развивался ускоренными темпами, и после этого периода установились основные стили и стабилизировались нормы языка.

В настоящее время в Башкортостане составляется академический толковый словарь башкирского языка в 11 томах. На национальном языке проводится преподавание в школах, а на филологических факультете созданы отделения башкирского языка и литературы. Язык употребляется в государственном управлении и СМИ.

Письменность

Башкиры приняли ислам в Х в. и вместе с этим в их письменность вошла арабская графика. Первые памятники башкирской письменности относятся к XIV в. С 1929 по 1939 год применялся латинский алфавит, после вошли в употребление буквы русского языка, дополненные тремя гласными и шестью согласными.

Интересные факты

Мы гарантируем приемлемое качество, так как тексты переводятся напрямую, без задействования буферного языка, по технологии Яндекс.Переводчика.

Источник

Башкирский язык

THiFv2ZYULEvN3TZbiNG2a4uMI8v2qLB686pSnfYYI9pXK pw2HoGRWvWpPDqDjsbE8jag

Башкирский язык запись закреплена

Лучшие пособия по изучению башкирского языка.
Сохраняйте cебе на стену, чтобы не потерять.

11. Электронный учебник башкирского языка для русскоязычных школ
http://tel.bashqort.com/files/doc_download/3——5-11-
Нажмите на ссылку, и зайдя на сайт, надо спуститься в самый низ и нажмите «Всё понятно. Буду скачивать!», а потом «Нажмите для продолжения»
12. Электронный учебник «Башҡортса өйрәнәйек»
http://tel.bashqort.com/files/doc_download/4—q-q
Нажмите на ссылку, и зайдя на сайт, надо спуститься в самый низ и нажмите «Всё понятно. Буду скачивать!», а потом «Нажмите для продолжения»

deactivated 50

Qghy HmkYRuPlb6P6 WtT2P5a L 2qkP4Yl6Ah3eoLdQFX35sOOlpewvnWn uH LCYES 8Zd

A23AN Ky7IjzPVllIopkxCbFCGXRB8hds3kcuB3iryyECpS07v6nHAV iacRAiemFEia2DBf

THiFv2ZYULEvN3TZbiNG2a4uMI8v2qLB686pSnfYYI9pXK pw2HoGRWvWpPDqDjsbE8jag

Башкирский язык запись закреплена

zn HJhsONC9huAfxuBbLepqJbFSqZkYM94ggKUviHQPTUDffcmbKzrqQ s2u6N0m tUE3ymTRDRHAs0C78rD8laq

По данным Всероссийской переписи 1897 г. в Уфимской губернии башкиры занимали первое место по удельному весу населения: 899910 человек, или 41 %. Татары составляли лишь 8 % всего населения. Однако, по результатам следующей переписи 1926 года в Башкирской АССР мы видим резкое увеличение численности татар до 23 %, и одновременное сокращение численности башкир до 24 %.
Показать полностью.

Так, по статистическим данным Наркомпроса, в 1923/24 учебном году в Бирском кантоне, куда входили Аскинская, Асяновская, Байкибашевская, Бураевская, Краснохолмская, Кизляровская, Ново-Кабаковская, Старо-Балтачевская, Татышлинская, Янаульская и некоторые другие волости, функционировали 131 башкирская, 10 татарских, 112 русских, 47 марийских школ I степени. В них обучались: башкир — 6959 (40,1 %), татар — 488 (2,8 %), русских — 7240 (41 %). А к концу 30-х годов на этой территории не осталось ни одной башкирской школы. Все они были переведены на татарский язык обучения.

В 1919 году уполномоченные от башкир Челябинского уезда в своей записке к правителю России просили в частности следующее:

1) чтобы Национальное управление тюрко-татар и его отделы, как духовный, так просвещения и финансов, не вмешивались в дела башкир;

2) чтобы это управление именовалось татарским, а не тюрко-татарским;

3) чтобы при первой возможности оно покинуло пределы Башкирии

Как мы видим что в Уфимской губернии жили 899 910 тысяч Башкир или 41% а после образования Татарской АССР в 1920 году и по следующим переписи населения в 1926 остаётся лишь 24% больше половины Башкир были записаны как татары, татаризация башкир и по сей день происходит,но не такими чудовищными темпами как в начале 20 веке, если Башкир в Уфимской губернии в 1926 в году было 24%
Сейчас в БАШКОРТОСТАНЕ лишь 29 % и всего 5% выросли за 100 лет остальные записаны как татары.

Татаризация в Татарской АССР

В 1920 г. башкир в Татарской АССР на момент создания республики насчитывалось 355772 человек, в т.ч свыше 200000 проживали в Мензелинском уезде.

В мае 1920 года Мензелинский уезд Уфимской и Бугульминский уезд Самарской губернии были переданы образовавшейся Татарской АССР.

Перепись 1926 года «насчитала» в Татарской АССР всего 1800 башкир, перепись 1939 года и того меньше — всего 900 человеВс
Как мы видим что на момент создания Татарской АССР было
355 772 Башкир, при переписи населения в 1926 году остались лишь 1800 башкир,все остальные были записаны как татары.
Не исключено что это было и советская политика в отношении башкир, ведь Башкиры сильный, воинственный народ не раз против царской власти Башкиры восстали за нарушения договора, и не исключено что советская власть мстила против Башкир таким образом, ведь татаров во времена царской власти и СССР использовали как рабов, вспомните служилых татар, ясачные татары, касимские татары, горские татары и другие, это сословия татар который гордо служили русской власти, и перезаписав башкир в татары русская власть поблагодарила татар за их службы таким образом. Ведь всё по порядку, башкиры воевали против царской власти, а татары наоборот служили за царской власти и таким образом после образования Татарской АССР советская
власть поблагодарила их записав башкир в татары.

Татаризация в Башкирской АССР

Численность башкир в Башкирской АССР в 1989 году уменьшилась по сравнению с 1979 годом. Было 935,9 тыс. человек, осталось только 863,8 тысяч.

Профессор М. М. Кульшарипов по этому поводу написал так:

«Резкое сокращение численности башкир в своей республике за последнее десятилетие объясняется и усилением ассимиляции башкир. Например, за указанный период в 14 западных и северо-западных районах Башкортостана численность башкир сократилась на 123346 человек. В то же время в перечисленных районах с включением Уфимского района численность татар увеличилась на 99685 человек, и прирост составил 166,4 процента. Трсоветскаятать столь быстрый рост татар в северо-западнных районах Башкортостана естественным»

То что после образования Татарской АССР башкир в татары записали доказал музыкант Альберт Исмаил он изучив свой родословия узнал что он Башкир и сколько таких потерянных башкир который забыли свои корни

И сколько таких башкир как Альберт Исмаил который забыли свои корни уму непостижимо.

Источник

Adblock
detector