я открываю двери авторы песни

Я открываю двери авторы песни

15798864

22238120 s

22238121 s

baner

e42bf62d4cd8

beeb4d80a826

vkontakte

22238119 s

Если осенний холод в наши сердца нагрянул вдруг,
Молча любовь уходит горькой дорогою разлук.
Никто не знает где она сейчас.
Совсем забыла нас, не помнит нас.

Пусть где-то молча в ночи придет она одна,
Но поверь если в сердце зазвенит весна.
Вновь любовь вспомнит нас и придет сюда
Навсегда, навсегда, навсегда.

Сердце в беду не верит, вот каждый вечер почему,
Я открываю двери, молча смотрю в ночную тьму.
Никто не знает где любовь сейчас.
Совсем забыла нас, не помнит нас.

Пусть где-то молча в ночи придет она одна,
Но поверь если в сердце зазвенит весна.
Вновь любовь вспомнит нас и придет сюда
Навсегда, навсегда, навсегда.

Карел Готт: (по русски)
Gott_Karel_Я открываю двери.mp3
— файлы обновлены 15.07.11
_________________
«… Жизнь слишком коротка, чтобы проводить её, блуждая по бессодержательным сахарам музыкального мусора.»
Р, С.В.

И вот как на самом деле перевел наш поэт текст Иржи Штайдла:

Если осенний холод в наши сердца нагрянул вдруг,
Молча любовь уходит горькой дорогою разлук.
Никто не знает где она* сейчас.
Совсем забыла нас, иль помнит нас?

Angelo Michajlov
— Jiří Štaidl

Kam chodíš skrýt se kráso,
když dva tě spolu pošlapou,
kam chodíš skrýt se kráso,

Karel_Gott_-_Ja_brany_uz_otviram.mp3

— файлы обновлены 15.07.11
_________________
«… Жизнь слишком коротка, чтобы проводить её, блуждая по бессодержательным сахарам музыкального мусора.»
Р, С.В.

Вы не можете начинать темы
Вы не можете отвечать на сообщения
Вы не можете редактировать свои сообщения
Вы не можете удалять свои сообщения
Вы не можете голосовать в опросах

Powered by phpBB © 2001, 2005 phpBB Group
Вы можете бесплатно создать форум на MyBB2.ru, RSS

Источник

Случайность

Евгений Долматовский
Случайность

А мы случайно повстречались,
Мой самый главный человек.
Благословляю ту случайность,
И благодарна ей навек.

Представить страшно мне теперь,
Что ты не ту открыл бы дверь,
Другой бы улицей прошёл,
Меня не встретил, не нашёл.

Представить страшно мне теперь,
Что ты не ту открыл бы дверь,
Другой бы улицей прошёл,
Меня не встретил, не нашёл.

Любовь и нежность излучая,
Храни тревогу про запас,
Чтоб никогда уже случайность,
Не разлучила в жизни нас.

Представить страшно мне теперь,
Что ты не ту открыл бы дверь,
Другой бы улицей прошёл,
Меня не встретил, не нашёл.

Другие статьи в литературном дневнике:

Портал Стихи.ру предоставляет авторам возможность свободной публикации своих литературных произведений в сети Интернет на основании пользовательского договора. Все авторские права на произведения принадлежат авторам и охраняются законом. Перепечатка произведений возможна только с согласия его автора, к которому вы можете обратиться на его авторской странице. Ответственность за тексты произведений авторы несут самостоятельно на основании правил публикации и российского законодательства. Вы также можете посмотреть более подробную информацию о портале и связаться с администрацией.

Ежедневная аудитория портала Стихи.ру – порядка 200 тысяч посетителей, которые в общей сумме просматривают более двух миллионов страниц по данным счетчика посещаемости, который расположен справа от этого текста. В каждой графе указано по две цифры: количество просмотров и количество посетителей.

© Все права принадлежат авторам, 2000-2021 Портал работает под эгидой Российского союза писателей 18+

Источник

История песни Колокола Геннадия Старкова

Об истории создания песни «Колокола» и ее авторе я узнал только вчера. Набрал в гуугле «Колокола. А ты опять сегодня не пришла» и поисковик выдал, что ее автор некий Владимир Маркин. Я прослушал его исполнение этой легендарной песни нашей молодости и был в шоке, как он ее испохабил в пошлом стиле диско 80-х, и еще имел наглость приписать ее себе авторство. Какой он на фиг автор «дворовой» песни «Колокола», когда эту песню пели во всех дворах, Вовочка Маркин еще не освоил «Букварь», а ее слова были записаны у меня в тетрадке 75-года, в которой сохранились все песни из репертуара нашего школьного ВИА.

В общем, мне было очевидно, что сей В. Маркин никакого отношения к сочинению этой песни иметь не может по определению, и я начал искать в том же гуугле ее настоящего автора. Так я узнал, что ее автор Геннадий Старков, разменявший уже седьмой десяток, который написал ставшую народной песню «Колокола» в ноябре 1957 года, когда ему было семнадцать лет. Вовочка Маркин, 1959 г.р., тогда еще не родился. Когда Вова Маркин выдавал песню «Колокола» за свою, он очевидно был уверен, что неизвестный ему автор этой «дворовой» песни никогда не заявит о своих авторских правах, потому решил присвоить себе чужую интеллектуальную собственность. Но рукописи не горят, и автор легендарных «Колоколов» Геннадий Старков после полувековой неизвестности спел в программе «Запросто» телеканала «Викинг» свою песню «Колокола», которую до этого мы знали лишь в трех «дворовых» куплетах, а оказалось, что это целая баллада о первой любви.

Решив спеть «Колокола» в оригинальной версии, я написал Геннадию Старкову (его авторская страница на СТИХИ.Ру http://www.stihi.ru/rec_author.html?starkov1 )

Не нашел в списке Ваших произведений текст легендарной «дворовой» песни «Колокола». Во время моей молодости, когда создал в 1975-ом школьный ВИА, мы пели всего три известные нам куплета:

А ты опять сегодня не пришла.
А я так ждал, надеялся и верил.
Что зазвонят опять колокола, колокола
И ты войдешь в распахнутые двери.

Перчатки снимешь прямо у дверей.
Небрежно бросишь их на подоконник.
Я так замерзла скажешь обогрей, ты обогрей
И мне протянешь озябшие ладони.

И я возьму, и каждый ноготок
Перецелую, сердцем согревая.
О, если б ты ступила на порог, на мой порог
Но в парк ушли последние трамваи.

Сейчас постарался восстановить полный ее текст:

И снова льется легкий нежный звон
Любовной дрожью тело наполняя
Колокола любви со всех сторон, со всех сторон | 2 раза
Стучат в висках и сердце опьяняют. |

Янтарным светом всё омыто вновь
В душе сияют блики золотые
Колокола любви волнуют кровь, волнуют кровь | 2 раза
Напоминая встречи дорогие. |

А ты сегодня снова не пришла
А я так ждал, надеялся и верил,
Что зазвонят опять колокола, колокола | 2 раза
И ты войдешь в распахнутые двери. |

Я помню как ты, стоя у дверей,
Ладони трешь, дыханьем согревая,
И говоришь мне: «Милый, обогрей, ну обогрей» | 2 раза
А я стою, тебя не понимая. |

Я опьянен твоею красотой,
Стою, молчу, глазам своим не веря,
Что можешь ты прийти ночной порой, ночной порой | 2 раза
Войти ко мне в распахнутые двери. |

Потом очнусь и каждый пальчик твой
Переберу дыханьем согревая
Еще не веря, что опять со мной, опять со мной | 2 раза
В беспамятстве шепчу: «Моя родная». |

И так стоять готов хоть до утра,
Но встреча спрессовалась в миг короткий,
Со вздохом скажешь: «Милый, мне пора, но мне пора» | 2 раза
И как мираж, растаешь дымкой легкой. |

Сейчас кусая свои губы в кровь,
Гляжу я в темень, двери отворяя,
Но никого… колокола любви, колокола | 2 раза
В душе моей с тоскою замирают. |

Это правильный Ваш текст?
С уважением, Александр

Ответ не заставил себя долго ждать:

Здравствуйте Александр! Я специально не публикую «Колокола» на стихире, дабы не привлекать к себе внимание, а быть со всеми наравне. Тогда и диалог со стихирятами становится более простым, когда не давишь на оппонента своим авторитетом. А полный текст песни «Колокола» впервые был напечатан на настенном календаре выпущенным Комитетом культуры Петербурга, в 2007 году, посвящённый 50-летию этой песни. Также в Петербурге Русским Культурным центром был организован фестиваль посвящённый юбилею этой песни и моему песенному и музыкальному творчеству. (Мне было семнадцать лет, когда я написал эту песню, в ноябре 1957 года). В 2009 году гор. Гатчина выпустила настенный календарь на 2010 год с полным текстом этой песни. Также был выпущен настенный календарь на 2011 год «Легенды бардовской песни», где был ряд и моих песен в том числе и «Колокола».

Когда я был приглашён в Москву на телевидение с этой песней, ко мне подходили телевизионщики, которые говорили, что они эту песню пели в пору своей юности, аж в 1962 году.

Мне не удивительно, что Вы не знали автора. В 1973 году выступая в одном из ленинградских Дворцов культуры в своей песне «Могила неизвестного солдата» я назвал ЦК КПСС » живыми наглецами», за что и попал на 16 лет под запрет. Мои песни сняли с эфира, а которые передавали, то без упоминания автора. На сцену не выпускали, печатать не печатали. Так я был забыт. А песни: «Колокола»,»Журавли», «Моя деревенька», «Ялта», «Попутчица», «Бабье лето», «Электричка» и т.д. и т.п. стали народными.

Вот такие были невесёлые дела. И не удивительно, что песня «Колокола», которая бродила по дворам четверть века, попала на большую сцену уже в укороченном виде. Кто как запомнил, кому как понравилось, тот так и пел. А В.Маркину, который исполнял эту песню, напели А.Градский и А.Макаревич, которые считали эту песню дворовой. Видимо тоже от кого-то услышали.

Одно время на дисках КАРАОКЕ было написано, что музыка Владимира Маркина. Заинтересованные правдоподобностью написания этой песни ряд журналистов проводило расследование и выяснили, что некоторые журналисты пели эту песню тогда, когда В.Маркину было всего девять лет. Комментарии, как говорят излишни. Я уже не доказываю никому и ничего. Спасибо тем людям, которых я даже и не знаю, что находят эти материалы и поздравляют меня. И Вам спасибо.

И Вам ещё один «правдоподобный автор» может встретиться. Это В.Сулема. Раньше я нередко встречал эту фамилию под этой песней. Кстати В.Маркин потом тоже стал утверждать, что песню написал В.Сулема. А суть вот в чём. Я служил на Курильских островах с 1959 по 1964 год. Так вот к нам приезжали корреспонденты из газеты «Суворовский натиск» Дальневосточного военного округа. И солдаты и офицеры, те что писали стихи и песни отдавали этим корреспондентам. За дальнейшей судьбой отданных опусов мы не следили. В 1962 году мы провожали офицеров на материк и тогда я перед ними выступал, аж 4 часа. Вот тогда на магнитофонную плёнку и была записана эта песня. Запись моих песен вместе с офицерами уехала на материк. Прошло несколько лет и вдруг в 90-х годах в прессе появилось интервью В.Сулемы, что будучи корреспондентом газеты «Суворовский натиск» в 60-х годах (по моему в 1965 году) он написал песню «Колокола». Как говорится в пословице: «Вот и приплыли тазики». Конечно роковую роль сыграло то, что за свои «антипартийные» песни я 16 лет был под запретом. (С 1973 по 1989 год) Мои песни сняли с эфира. Печатать не печатали. На сцену не выпускали. Так я был забыт. Так ушло моё время. Сменилось поколение, сменились ритмы и песни. А мои песни «Колокола», «Журавли», «Деревенька моя», «Отчий дом», «Бабье лето» и т.д. и т.п. стали народными, или дворовыми. Кто как их услышал, кто как их запомнил, тот так и пел.

Но сейчас у меня песни (я считаю) намного лучше «Колоколов». Я даже в свой репертуар выступлений не включаю эту песню, зная, что после двух-трёх исполненный мной песен, зал начнёт скандировать «Колокола», «Колокола» «Колокола».
Вот так и живём.
Всего доброго.

Источник

История песни «Приходите в мой дом»

Эта песня звучит в самых гостеприимных семьях. Её напевают все, кто не боится впускать в свой дом друзей, у кого всегда есть, чем угостить и о чём рассказать. Если вы любите шумные компании и тёплые посиделки, то непременно догадались, какой песне посвящена эта программа. Композиции «Приходите в мой дом» в этом году исполняется 15 лет.

55675
pic shad

«Я закрою глаза, я забуду обиды,
Я прощу даже то, что не стоит прощать,
Приходите в мой дом, мои двери открыты,
Буду песни вам петь, и вином угощать.
Приходите в мой дом, мои двери открыты,
Буду песни вам петь, и вином угощать».

Текст этой песни сочинил муж Вики Цыгановой Вадим ещё в 1996 году. Музыка появилась чуть раньше. Написал её друг семьи Цыгановых, певец и композитор Игорь Слуцкий. Кстати, этот творческий тандем оказался очень плодотворным: Вадим и Игорь подготовили для Вики около тридцати песен. Тем не менее, певица стала исполнять композицию «Приходите в мой дом» не сразу. Песне как будто бы чего-то не хватало. Сейчас-то мы с вами знаем, что не доставало композиции голоса Михаила Круга, но в те годы Вика об этом даже не подозревала.

«Каждый, наверно, артист в своём внутреннем мире пребывает, занимается своим творчеством, редко на кого обращает внимание. И я тогда, на тот момент, Михаила Круга вообще не знала. То есть у меня был такой подъём, у меня было столько работы, столько концертов, что я не слышала о нём, честно говоря».

Зато Михаил не только слышал о Цыгановой, но и был её поклонником. Вика уже была известной певицей, Михаил же только начинал свой творческий путь, сочиняя преимущественно для собственного удовольствия. Круг очень хотелось познакомиться с певицей и искал для этого подходящий повод. И песня «Приходите в мой дом» стала тем самым связующим звеном между музыкантами.

55827
pic shad

«Ещё мы её, как говорится, людям не представили. Думали: пойдёт, не пойдёт песня? И эту песню услышал Круг Михаил. И очень захотел эту песню спеть. Он пришёл к нам, нашёл меня через моих родителей. Я с ним лично не была знакома. Мои родители жили в Завидово. Он приехал с цветами, с подарками. Хотел запечатлеть свой интерес к моей персоне и в общем, познакомиться. Узнал, что я собиралась приехать навестить маму с папой. Вот так мы и познакомились, благодаря этой песне».

Когда связь с родителями Виктории была налажена, Михаил решился и на личное знакомство. Он загорелся идеей спеть именно эту композицию. Интересно, что Вадиму подобные предложения неоднократно поступали и от других исполнителей, но он никому не хотел отдавать песню. Однако Михаил не собирался забирать «Приходите в мой дом себе», он предложил исполнить её с Викой дуэтом.

«И пришёл какой-то дяденька симпатичный, с очень обаятельной улыбкой и вдруг говорит, что он меня любит всю жизнь и что-то очень хочет со мной спеть. Я была очень удивлена. Но тут я услышала его голос, его такой располагающий, бархатный, доверительный тембр и увидела его горящие глаза, потому что ему безумно понравилась песня. Я говорю: «Вадим, давайте запишем дуэт, давайте сделаем». А Вадим сам уже даже настаивал на том, чтобы этот дуэт был. Тогда ведь это было очень свежо. Тогда не было так много дуэтов, как сейчас. Это стало таким вот ярким событием».

Так у Цыгановых и Круга завязались не только творческие, но и дружеские отношения. В декабре 1999 года песня была записана, а в январе была услышана широкой публикой. Круг любил работать над песнями, не покладая рук. В скором времени, артисты решили снять клип. Разумеется, он должен был передавать ту тёплую, семейную атмосферу, которую удалось донести исполнителям до слушателей через песню «Приходите в мой дом». И хотя главными героями клипа стали Михаил и Виктория, в съёмках были задействованы их друзья и будущая жена Круга Ирина. Вспоминает певица Ирина Круг.

«Когда мы только познакомились с Мишей, он меня привёл к Вике Цыгановой с Вадимом. И я участвовала в клипе. Миша мне ничего не говорил. Оказалось, что это сюжет: как будто мы приезжаем к Вике с Вадимом в гости, заходим, потом дружно сидим за столом. Тогда я первый раз увидела Вику с Вадимом. Конечно, ощущения были такие…боялась, стеснялась».

Теперь Ирина сама исполняет эту композицию на многочисленных вечерах, посвящённых памяти её супруга. Но вернёмся к первоначальному варианту песни. Сначала она появилась в альбоме Круга, а уже потом вошла в сборник песен Вики Цыгановой. Виктория и Михаил планировали выпустить целый альбом дуэтных композиций, но при жизни Круга этой задумке не суждено было воплотиться в жизнь. Зато слова этой песни прочно закрепились в памяти слушателей. И фраза «про нелепую смерть», исполненная Михаилом, воспринимается, как пророческая.

6908
pic shad

Песня Вики Цыгановой и Михаила Круга «Приходите в мой дом» и спустя 15 лет своего существования, остаётся востребованной и, действительно, всенародно любимой. И годы над этой композицией, как говорится, не властны.

Источник

Розыгрыш (1976)

6046

star1star1star1star1star1star1star1star1star1star2

Регистрация >>

В голосовании могут принимать участие только зарегистрированные посетители сайта.

Вы хотите зарегистрироваться?

тексты песен

Когда уйдем со школьного двора

Пройди по тихим школьным этажам,
Здесь прожито и понято немало.
Был голос робок, мел в руке дрожал,
Но ты домой с победою бежал.
И если вдруг удача запропала,
Пройди по тихим школьным этажам.

В троллейбусе плотно закрыты все окна,
В троллейбусе люди в газеты уткнулись,
Но если бы люди на миг оторвались
От строчек газетных, они б закричали:

Бабочки летают, бабочки (4)

В троллейбусе зимнем, в троллейбусе старом,
По снежным проспектам, по снежным бульварам,
Задолго до лета, до жаркого солнца,
В троллейбусе зимнем, что еле плетется

Бабочки летают, бабочки (4)

Под утро, под утро при самом рождении дня
Стрижи, пробудившись, взмывают, стрелою звеня.
Полусонные, мы закрываем окно,
Нам нужна тишина, а стрижам все равно,
Им бы петь, лишь бы петь утром песни.

Когда роняет капли первый дождь
И гром из тучи катится на крышу,
Бьет город мой предпраздничная дрожь,
И я ее душой и кожей слышу.

И дрогнет гладь оконного стекла,
Острее станут запахи бульваров,
И заглядятся зданья в зеркала
Глубоких, словно реки, тротуаров.

В смешении воды и высоты
Идешь спокойно, медленно, не кроясь,
И кажется, раз улицы чисты,
Чисты у всех у нас душа и совесть.

То каплями, то струями бьет дождь,
То точкой, то тире стучится в раму,
И кажется, что все, чего ты ждешь,
О встрече посылает телеграмму.

Это странно все действительно,
Шел по кругу день обыденно,
Просто стрелок жест невидимый
Свел на время нас двоих.

Просто сел с тобой случайно я,
Просто ты чуть-чуть печальная,
Просто я совсем нечаянно
Заглянул в глаза твои.

Что же все-таки случается,
Если взгляды вдруг встречаются?
Что навеки в нас кончается,
Что придет к нам?

Песня мной еще не сложена,
Что звучит во мне встревоженно,
Неуверенно, непрошенно
Вдруг поет.

Просто сел с тобой случайно я,
Просто ты чуть-чуть печальная,
Просто я совсем нечаянно
Заглянул в глаза твои.

Источник

Adblock
detector